|
Enlace: http://www.ul.pt/portal/page?_pageid=173,173406&_dad=portal&_schema=PORTAL
Descripción: Universidade de Lisboa «Principais Linhas de Investigação: Tradução de textos dramáticos medievais, modernos e contemporâneos, sempre com introdução e notas críticas.
Pesquisa sobre estudos de tradução.
Investigação dos contextos históricos da Língua Inglesa, com especial ênfase nas questões suscitadas pelos tratados gramaticais e ortográficos, desde o período renascentista.
Estudo da Cultura Inglesa moderna e contemporânea (séculos XVII a XXI), entendendo-se o termo "cultura" como referência a um espaço flexível e inclusivo, onde se podem estabelecer ligações entre questões filosóficas, históricas e sociológicas, literárias e linguísticas.
Análise da relação de influência mútua entre a língua e os aspectos sociais e culturais inerentes a qualquer prática linguística.
Estudo de questões identitárias em tempos e geografias diversificadas da anglofonia, nomeadamente no campo dos estudos sobre mulheres.
Estudo das relações e intertextualidades entre autores modernos da segunda metade do séc. XVIII à actualidade.
Estudo da Cultura dos E.U.A., incluindo as suas articulações com o espaço literário lusófono.»
|